I Won't Say (I'm In Love) (tradução)

Original

Susan Egan

Compositor: Alan Menken / David Zippel

Se houver um prêmio
Por julgamento podre
Acho que
Já ganhei isso
Nenhum homem
Vale o agravamento
Isso é história antiga
Esteve lá, fez isso

Quem você acha
Que está brincando
Ele é a terra
E o céu para você
Tente mantê-lo escondido
Querida, podemos ver
Através de você (oh, não)
Garota, você não pode esconder
Nós sabemos como você está se sentindo
Em quem você está pensando?

Sem chance, de jeito nenhum
Eu não vou dizer isso, não, não
(Você desmaia, você suspira
Porque negar isso, oh, oh)
É muito clichê
Eu não direi que estou apaixonada

Eu pensei que meu coração
Tinha aprendido a lição
É tão bom
Quando você começa
Minha cabeça está gritando
“Pegue um aperto garota”
A menos que você esteja morrendo de vontade de chorar
Seu coração”

Garota, você não pode negar
Quem é você
É como está se sentindo
Baby, não estamos comprando
Hon, vimos você
Bater no teto
Encarre isso como um adulto
Quando você vai admitir
Que ficou mal?

Sem chance, de jeito nenhum
Eu não vou dizer isso, não, não
(Desista, desista
Verifique o sorriso que você está apaixonada)
Essa cena não vai tocar
Eu não direi que estou apaixonada
(Vamos fazer isso
Até você admitir que está apaixonada)

Você está fora da base
Eu não vou dizer isso
Saia do meu caso
Não vou dizer
(Garota, não se orgulhe
Está tubo bem, você está apaixonada)
Pelo menos em voz alta
Não vou dizer que estou apaixonada